Gianunsyo ni US President Donald Trump ang temporaryo nga 10% nga global import duty sulod sa 150 ka adlaw, puli sa mga taripa nga giwagtang sa Korte Suprema sa Estados Unidos. Mga giya sa pagbiyahe sa Pilipinas
Sa samang higayon, gimando niya ang usa ka bag-ong imbestigasyon ubos sa laing balaod aron makita kung ang taripa mahimong ipatuman pag-usab sa umaabot.
Ang bag-ong taripa, nga moepekto sa Martes, gibutang ubos sa Seksyon 122 sa Trade Act sa 1974, ug bahin nga mipuli sa miaging 10%–50% nga taripa ubos sa 1977 International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) nga gideklarar sa korte nga dili konstitusyonal.
Nagpadayon kami nga adunay mga eksepsiyon alang sa mga produkto sa aerospace, mga sakyanan sa pasahero sama sa pipila ka mga light truck, mga produkto gikan sa Mexico ug Canada, mga parmasyutiko, kritikal nga mga mineral, ug mga produkto sa agrikultura.
Si Treasury Secretary Scott Bessent miingon nga ang bag-ong 10% nga taripa ug posible nga dugang nga mga taripa ubos sa Seksyon 301 ug Seksyon 232 magpadayon sa halos parehas nga kita sa taripa hangtod sa 2026.
Ang awtoridad sa Seksyon 122, nga wala pa magamit kaniadto, naghatag kang Trump sa gahum sa pagpahamtang hangtod sa 15% nga mga taripa sulod sa 150 ka adlaw sa tanan nga mga nasud aron matubag ang iyang gitawag nga “dako ug seryoso nga mga isyu sa balanse sa pagbayad.”
Pagkahuman sa 150 ka adlaw, kinahanglan nga aprubahan sa Kongreso ang lakang aron magpadayon ang mga taripa.
Sa samang higayon, gimando usab ni Trump ang bag-ong mga imbestigasyon nga espesipiko sa nasud ubos sa Seksyon 301 sa Trade Act sa 1974 aron imbestigahan ang “dili makatarunganon ug diskriminasyon” nga mga pamaagi sa ubang mga nasud nga nakaapekto sa komersyo sa U.S.
Wala pa gitino ang mga target, apan ang nangaging mga imbestigasyon naka-focus sa China ug Brazil, ug mahimong maglakip sa Vietnam ug Canada.
Samtang ang 10% nga taripa temporaryo lamang, kini maghatag ug panahon aron makompleto ang mga imbestigasyon sa Seksyon 301, nga mahimong moresulta sa mas taas nga mga taripa sa umaabot.
Si Trump miingon, “Posibleng mas taas. Nagdepende kini. Bisan unsa ang atong gusto nga mahimo nila.”
Ang desisyon sa Korte Suprema sa Estados Unidos nag-ila sa hapit $175 bilyon nga kita gikan sa mga taripa sa miaging tuig nga posibleng kinahanglan nga bayran—usa ka proseso nga giingon ni Trump nga mahimong molungtad og duha ngadto sa lima ka tuig nga legal nga litigasyon.
Ang mga eksperto nag-ingon nga ang paggamit sa Seksyon 122 ug Seksyon 301 maghatag og mas klaro nga proseso alang sa mga negosyo, tungod kay kini naglakip sa pormal nga imbestigasyon, panukiduki, ug mga kinahanglanon sa komento sa publiko, nga wala sa IEEPA.
Ang kanhi U.S. Trade Representative nga si Robert Lighthizer naglaum nga ang Kongreso sa Estados Unidos mo-amyenda sa karaan nga mga balaod sa pamatigayon aron mahatagan si Trump og mas modernong mga himan sa taripa.
